Bỏ qua điều hướng
Từ điển

品味

Bính âmpǐnwèiHán-Việtphẩm vịTừ loạiđộng từ, danh từHSK 3.0cấp 7-9

thưởng thức; nhâm nhi; ngẫm nghĩ cảm nhận (kỹ); gu thẩm mỹ; khiếu thưởng thức

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. thưởng thức; nhâm nhi; ngẫm nghĩ cảm nhận (kỹ)

    仔细体会、玩味；品尝。

    他一边喝茶，一边慢慢品味其中的香气。

    tā yìbiān hē chá, yìbiān mànmàn pǐnwèi qízhōng de xiāngqì.

    Anh ấy vừa uống trà vừa từ từ thưởng thức hương thơm trong đó.

名

  1. gu thẩm mỹ; khiếu thưởng thức

    欣赏、鉴别事物的格调和情趣。

    这套服装的搭配很有品味。

    zhè tào fúzhuāng de dāpèi hěn yǒu pǐnwèi.

    Cách phối bộ trang phục này rất có gu.

Cụm thường gặp

细细品味 (nhâm nhi thưởng thức) / 品味人生 (ngẫm nghĩ cuộc đời) / 生活品味 (gu sống)

Cách viết

品

味

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 品味. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

品phẩm

味vị