Dịch vụ là gì
YouHSK là từ điển Hán - Việt và bộ công cụ học tiếng Trung theo chuẩn HSK 3.0, dùng miễn phí trên trình duyệt. Toàn bộ phần tra cứu không cần tài khoản; hiện chưa có quảng cáo và chưa có gói trả phí.
Tài khoản
- Tạo bằng đăng nhập Google, hoàn toàn tuỳ chọn — không có tính năng tra cứu nào bị khoá sau đăng nhập
- Tài khoản để sổ từ theo bạn sang máy khác; bạn tự xoá được cả sổ từ lẫn tài khoản bất cứ lúc nào, ngay trên trang Sổ từ
- Chúng tôi có thể tạm ngưng tài khoản gây hại cho người dùng khác (ví dụ phá phòng quiz của lớp), và sẽ nói rõ lý do
Dữ liệu từ điển và độ chính xác
Nội dung từ điển phục vụ việc học. Chúng tôi soát kỹ nhưng không cam kết tuyệt đối không sai sót, và không chịu trách nhiệm khi nội dung được dùng ngoài mục đích học tập (dịch thuật pháp lý, y khoa, kinh doanh). Thấy lỗi cứ báo — sửa dữ liệu là việc chúng tôi làm thường xuyên.
Nguồn dữ liệu và phần của bạn
Hình thứ tự nét chữ dùng dữ liệu phái sinh từ phông Arphic (giấy phép Arphic PL, toàn văn phát hành kèm ngay cạnh dữ liệu). Danh sách từ bạn lưu là của bạn. Việc sao chép hay khai thác lại dữ liệu của trang ở quy mô lớn (crawl hàng loạt, đóng gói lại) cần sự đồng ý của chúng tôi.
Tài khoản quản trị
YouHSK có một trang quản trị riêng dành cho người vận hành - biên tập viên từ điển và giáo viên.
- Ai cũng tạo được tài khoản, nhưng tài khoản mới không có quyền gì và không thấy dữ liệu nào - quyền truy cập do quản trị viên cấp riêng
- Tài khoản chỉ dùng cho một người - không chia sẻ mật khẩu
- Bạn thấy và sửa được đúng phần công việc được giao; cố vượt quá phạm vi đó là lý do thu hồi tài khoản
- Mọi thay đổi đều mang tên bạn. Sửa một từ trong từ điển là sửa cho tất cả người học đang đọc trang đó
- Dữ liệu bạn thấy trong trang quản trị - email, hồ sơ người khác - chỉ dùng cho công việc, không mang ra ngoài
- Chúng tôi có thể thu hồi quyền truy cập khi bạn không còn vai trò tương ứng, và sẽ báo trước khi có thể
Thay đổi điều khoản
Bản mới đăng tại chính trang này kèm ngày cập nhật ở đầu trang. Thay đổi lớn sẽ được báo trên trang chủ trước khi có hiệu lực.