Bỏ qua điều hướng
Từ điển

一筹莫展

Bính âmyìchóu-mòzhǎnHán-Việtnhất trù mạc triểnTừ loạithành ngữHSK 3.0cấp 7-9

bó tay, không nghĩ ra kế sách nào; hoàn toàn bất lực

Tập nói

Giải nghĩa & ví dụ

  1. 一点计策也施展不出；形容毫无办法

    面对巨额债务，他一筹莫展。

    miànduì jù'é zhàiwù, tā yìchóu-mòzhǎn.

    Đối mặt với khoản nợ khổng lồ, anh ấy hoàn toàn bó tay.

Cụm thường gặp

急得一筹莫展 (bó tay bối rối) / 令人一筹莫展 (khiến người bó tay) / 一筹莫展的局面 (cục diện bế tắc)

Cách viết

一

筹

莫

展

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 一筹莫展. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

一nhất

筹trù