Bỏ qua điều hướng
Từ điển

一致

Bính âmyízhìHán-Việtnhất tríTừ loạitính từ, phó từHSK 3.0cấp 5

nhất quán; thống nhất; một cách nhất trí; đồng lòng

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

  1. nhất quán; thống nhất

    彼此相同,没有分歧

    大家的看法完全一致。

    dàjiā de kànfǎ wánquán yízhì.

    Cách nhìn của mọi người hoàn toàn thống nhất.

  1. một cách nhất trí; đồng lòng

    表示共同、一齐

    全体代表一致通过了这项决议。

    quántǐ dàibiǎo yízhì tōngguò le zhè xiàng juéyì.

    Toàn thể đại biểu nhất trí thông qua nghị quyết này.

Cụm thường gặp

意见一致 (ý kiến nhất trí) / 步调一致 (đồng bộ nhịp bước) / 一致同意 (nhất trí đồng ý)

Cách viết

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 一致. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.