Bỏ qua điều hướng
Từ điển

一律

yílǜHán-Việtnhất luậtTừ loạiphó từ, tính từHSK 3.0cấp 6

đều, nhất loạt, tất cả (không ngoại lệ); giống nhau, đồng nhất

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

副

  1. đều, nhất loạt, tất cả (không ngoại lệ)

    全部，没有例外

    迟到的人一律不准进场。

    chídào de rén yílǜ bù zhǔn jìnchǎng.

    Người đến muộn nhất loạt không được vào.

形

  1. giống nhau, đồng nhất

    一个样子；相同

    各地情况不同，不能强求一律。

    gèdì qíngkuàng bùtóng, bùnéng qiángqiú yílǜ.

    Tình hình mỗi nơi khác nhau, không thể ép buộc đồng nhất.

Cụm thường gặp

一律对待 (đối xử như nhau) / 一律禁止 (nhất loạt cấm) / 强求一律 (ép buộc đồng nhất)

Cách viết

一

律

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 一律. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

一nhất

律luật