Bỏ qua điều hướng
Từ điển

一举

Bính âmyìjǔHán-Việtnhất cửTừ loạidanh từ, phó từHSK 3.0cấp 7-9

một hành động, một cử chỉ, một việc làm; chỉ một lần ra tay; trong một hành động (đã đạt được)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

名

  1. một hành động, một cử chỉ, một việc làm

    一种举动、行动

    他的这一举实在多余。

    tā de zhè yì jǔ shízài duōyú.

    Hành động này của anh ấy thật sự thừa thãi.

副

  1. chỉ một lần ra tay; trong một hành động (đã đạt được)

    一次行动就（达到某种结果）

    他一举夺得了冠军。

    tā yìjǔ duódé le guànjūn.

    Anh ấy đoạt luôn chức vô địch chỉ trong một lần.

Cụm thường gặp

一举成名 (nổi danh một lần) / 一举两得 (một công đôi việc) / 多此一举 (làm việc thừa)

Cách viết

一

举

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 一举. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

一nhất

举cử