Bỏ qua điều hướng
Từ điển

解脱

Bính âmjiětuōHán-Việtgiải thoátTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

thoát khỏi, giải thoát (khỏi khổ đau, phiền muộn, ràng buộc); gỡ tội, biện bạch, bào chữa (cho ai)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. thoát khỏi, giải thoát (khỏi khổ đau, phiền muộn, ràng buộc)

    摆脱苦恼、束缚或困境

    放下执念，他才从痛苦中解脱出来。

    fàngxià zhíniàn, tā cái cóng tòngkǔ zhōng jiětuō chūlái.

    Buông bỏ cố chấp, anh mới thoát khỏi được nỗi đau khổ.

  2. gỡ tội, biện bạch, bào chữa (cho ai)

    开脱；为人或己辩解

    他极力为自己的过失解脱。

    tā jílì wèi zìjǐ de guòshī jiětuō.

    Anh ta ra sức biện bạch cho lỗi lầm của mình.

Cụm thường gặp

得到解脱 (được giải thoát) / 自我解脱 (tự giải thoát) / 寻求解脱 (tìm sự giải thoát)

Cách viết

解

脱

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 解脱. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

解giải

脱thoát