Bỏ qua điều hướng

Từ điển

断章取义

Bính âmduànzhāng-qǔyìHán-Việtđoạn chương thủ nghĩaTừ loạithành ngữHSK 3.0cấp 7-9

cắt xén nghĩa gốc, trích dẫn ngoài ngữ cảnh, đoạn chương thủ nghĩa

Giải nghĩa & ví dụ

不顾全文，孤立地截取只言片语，曲解原意
引用别人的话不能断章取义。
yǐnyòng biérén de huà bù néng duànzhāng-qǔyì.
Trích lời người khác không được cắt xén ngoài ngữ cảnh.

Cụm thường gặp

断章取义地引用 (trích dẫn cắt xén) / 别断章取义 (đừng xuyên tạc ngữ cảnh) / 断章取义歪曲原意 (bóp méo nghĩa gốc)

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 断章取义. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

断đoạn

章chương