Bỏ qua điều hướng
Từ điển

大方

dàfangHán-Việtđại phươngTừ loạitính từHSK 3.0cấp 6

hào phóng, rộng rãi, không keo kiệt; tự nhiên, khoáng đạt (cử chỉ); nhã nhặn, thanh lịch (kiểu dáng)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

形

  1. hào phóng, rộng rãi, không keo kiệt

    对财物不吝啬

    他花钱很大方。

    tā huāqián hěn dàfang.

    Anh ấy tiêu tiền rất hào phóng.

  2. tự nhiên, khoáng đạt (cử chỉ); nhã nhặn, thanh lịch (kiểu dáng)

    举止自然不拘束；样式雅致不俗气

    她举止大方得体。

    tā jǔzhǐ dàfang détǐ.

    Cử chỉ của cô ấy tự nhiên, đúng mực.

Cụm thường gặp

花钱大方 (tiêu tiền hào phóng) / 大方得体 (nhã nhặn đúng mực) / 落落大方 (phóng khoáng tự nhiên)

Cách viết

大

方

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 大方. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

大đại

方phương