Bỏ qua điều hướng
Từ điển

错位

Bính âmcuòwèiHán-Việtthác vịTừ loạiđộng từ, danh từHSK 3.0cấp 7-9

trật khớp; lệch vị trí; sai lệch khỏi vị trí đúng; sự sai lệch; sự lệch pha (về chức năng, vai trò)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. trật khớp; lệch vị trí; sai lệch khỏi vị trí đúng

    离开原来的或正常的位置

    摔倒后他的关节错位了。

    shuāidǎo hòu tā de guānjié cuòwèi le.

    Sau khi ngã, khớp của anh ấy bị trật.

名

  1. sự sai lệch; sự lệch pha (về chức năng, vai trò)

    位置或角色上的偏差、不对应

    供求之间存在明显的错位。

    gōngqiú zhī jiān cúnzài míngxiǎn de cuòwèi.

    Giữa cung và cầu tồn tại sự lệch pha rõ rệt.

Cụm thường gặp

关节错位 (trật khớp) / 角色错位 (lệch vai trò) / 时空错位 (lệch không-thời gian)

Cách viết

错

位

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 错位. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

错thác

位vị