通过
Bính âmtōngguòHán-Việtthông quáTừ loạiđộng từ, giới từHSK 3.0cấp 4
đi qua; thông qua; đỗ; thông qua; bằng cách
Nghĩa theo từ loại
动
đi qua; thông qua; đỗ
从一端到另一端;获得同意或合格
他顺利通过了考试。
tā shùnlì tōngguò le kǎoshì.
Anh ấy đã đỗ kỳ thi một cách thuận lợi.
介
thông qua; bằng cách
表示以某种方式或手段
我们通过努力取得了成功。
wǒmen tōngguò nǔlì qǔdé le chénggōng.
Chúng tôi đạt được thành công nhờ nỗ lực.
Cụm thường gặp
通过考试 (đỗ kỳ thi) / 通过努力 (nhờ nỗ lực) / 通过电话 (qua điện thoại)
通
过
Bạn đã biết những từ này
Cùng chữ gốc với 通过. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.
通thông