Bỏ qua điều hướng
Từ điển

措手不及

Bính âmcuòshǒu-bùjíHán-Việtthố thủ bất cậpTừ loạithành ngữHSK 3.0cấp 7-9

trở tay không kịp; bị bất ngờ không kịp ứng phó

Tập nói

Giải nghĩa & ví dụ

  1. 事情突然发生，来不及应付

    敌人的突然袭击让他们措手不及。

    dírén de tūrán xíjī ràng tāmen cuòshǒu-bùjí.

    Cuộc tập kích bất ngờ của địch khiến họ trở tay không kịp.

Cụm thường gặp

打得措手不及 (đánh cho trở tay không kịp) / 令人措手不及 (khiến người ta bất ngờ) / 变化措手不及 (thay đổi không kịp ứng phó)

Cách viết

措

手

不

及

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 措手不及. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

措thố

手thủ