Bỏ qua điều hướng
Từ điển

触动

Bính âmchùdòngHán-Việtxúc độngTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

chạm vào; đụng đến (lợi ích, mâu thuẫn); làm xúc động; khơi dậy cảm xúc, hồi ức

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. chạm vào; đụng đến (lợi ích, mâu thuẫn)

    碰撞；触及（利益、矛盾等）

    改革难免会触动一部分人的利益。

    gǎigé nánmiǎn huì chùdòng yíbùfèn rén de lìyì.

    Cải cách khó tránh khỏi đụng chạm đến lợi ích của một bộ phận người.

  2. làm xúc động; khơi dậy cảm xúc, hồi ức

    因外界刺激引起内心的感触

    这部电影深深触动了我内心的柔软。

    zhè bù diànyǐng shēnshēn chùdòngle wǒ nèixīn de róuruǎn.

    Bộ phim này đã chạm sâu vào chỗ mềm yếu trong lòng tôi.

Cụm thường gặp

触动神经 (chạm vào dây thần kinh) / 深受触动 (bị lay động sâu sắc) / 触动利益 (đụng chạm lợi ích)

Cách viết

触

动

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 触动. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

触xúc

动động