Bỏ qua điều hướng
Từ điển

人家

Bính âmrénjiaHán-Việtnhân giaTừ loạiđại từ, danh từHSK 3.0cấp 6

người ta, người khác; tôi/tớ (tự xưng thân mật); nhà, hộ (gia đình); nhà (bên nữ trong hôn nhân)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

代

  1. người ta, người khác; tôi/tớ (tự xưng thân mật)

    指别人；也指说话人自己（含亲昵或俏皮意味）

    人家都准备好了，就等你了。

    rénjia dōu zhǔnbèi hǎo le, jiù děng nǐ le.

    Người ta đều chuẩn bị xong rồi, chỉ chờ mỗi bạn.

名

  1. nhà, hộ (gia đình); nhà (bên nữ trong hôn nhân)

    住户；家庭

    这个村子有几十户人家。

    zhège cūnzi yǒu jǐshí hù rénjiā.

    Ngôi làng này có mấy chục hộ gia đình.

Cụm thường gặp

一户人家 (một hộ gia đình) / 人家的东西 (đồ của người ta) / 几十户人家 (mấy chục hộ dân)

Cách viết

人

家

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 人家. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

人nhân

家gia