Bỏ qua điều hướng
Từ điển

洗礼

Bính âmxǐlǐHán-Việttẩy lễTừ loạidanh từHSK 3.0cấp 7-9

lễ rửa tội (nghi thức tôn giáo); sự tôi luyện; thử thách lớn (nghĩa ẩn dụ)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

名

  1. lễ rửa tội (nghi thức tôn giáo)

    基督教接纳信徒入教的仪式

    他在教堂接受了洗礼。

    tā zài jiàotáng jiēshòu le xǐlǐ.

    Anh ấy đã làm lễ rửa tội tại nhà thờ.

  2. sự tôi luyện; thử thách lớn (nghĩa ẩn dụ)

    比喻经受重大斗争或考验的锻炼

    这场战争让他经受了血与火的洗礼。

    zhè chǎng zhànzhēng ràng tā jīngshòu le xuè yǔ huǒ de xǐlǐ.

    Cuộc chiến này khiến anh ấy trải qua sự tôi luyện của máu và lửa.

Cụm thường gặp

接受洗礼 (chịu lễ rửa tội) / 精神洗礼 (sự tôi luyện tinh thần) / 战火的洗礼 (sự tôi luyện của khói lửa)

Cách viết

洗

礼

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 洗礼. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

洗tẩy

礼lễ