Bỏ qua điều hướng
Từ điển

手头

Bính âmshǒutóuHán-Việtthủ đầuTừ loạidanh từHSK 3.0cấp 7-9

trong tay; đang có sẵn, đang làm dở; tình hình tiền nong cá nhân (rủng rỉnh/eo hẹp)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

名

  1. trong tay; đang có sẵn, đang làm dở

    手边；目前正掌握着或正做着的

    我手头还有一些工作没做完。

    wǒ shǒutóu hái yǒu yìxiē gōngzuò méi zuòwán.

    Trong tay tôi vẫn còn ít việc chưa làm xong.

  2. tình hình tiền nong cá nhân (rủng rỉnh/eo hẹp)

    指个人经济上的宽裕或紧张

    这个月手头有点紧。

    zhège yuè shǒutóu yǒudiǎn jǐn.

    Tháng này tiền nong hơi eo hẹp.

Cụm thường gặp

手头紧 (túng tiền) / 手头宽裕 (rủng rỉnh tiền) / 手头的工作 (công việc đang làm)

Cách viết

手

头

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 手头. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

手thủ

头đầu