Bỏ qua điều hướng

Từ điển

破灭

Bính âmpòmièHán-Việtphá diệtTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

tan vỡ; tiêu tan (hy vọng, ảo tưởng, ước mơ)

Giải nghĩa & ví dụ

（希望、幻想等）落空，消失
一次次失败让他的梦想彻底破灭了。
yí cì cì shībài ràng tā de mèngxiǎng chèdǐ pòmiè le.
Những thất bại liên tiếp khiến giấc mơ của anh tan vỡ hoàn toàn.

Cụm thường gặp

希望破灭 (hy vọng tan vỡ) / 幻想破灭 (ảo tưởng tan vỡ) / 梦想破灭 (giấc mơ tan tành)

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 破灭. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

破phá

灭diệt