Bỏ qua điều hướng
Từ điển

孤立

Bính âmgūlìHán-Việtcô lậpTừ loạitính từ, động từHSK 3.0cấp 7-9

cô lập, đơn độc, tách rời (không được ai ủng hộ); cô lập (làm cho tách khỏi liên hệ, không viện trợ)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

形

  1. cô lập, đơn độc, tách rời (không được ai ủng hộ)

    同其他事物不相联系；孤单无助

    他的观点很孤立，几乎无人支持。

    tā de guāndiǎn hěn gūlì, jīhū wúrén zhīchí.

    Quan điểm của anh ta rất cô lập, gần như không ai ủng hộ.

动

  1. cô lập (làm cho tách khỏi liên hệ, không viện trợ)

    使孤立无援；不使与其他方面联系

    我们要团结多数，孤立少数捣乱分子。

    wǒmen yào tuánjié duōshù, gūlì shǎoshù dǎoluàn fènzǐ.

    Chúng ta phải đoàn kết đa số, cô lập thiểu số phần tử phá rối.

Cụm thường gặp

陷入孤立 (rơi vào thế cô lập) / 孤立无援 (cô lập không viện trợ) / 孤立看问题 (nhìn vấn đề tách rời)

Cách viết

孤

立

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 孤立. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

孤cô

立lập