Bỏ qua điều hướng
Từ điển

摇摆

Bính âmyáobǎiHán-Việtdao biTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

đung đưa; lắc lư, lay động; dao động; do dự, không kiên định (lập trường)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. đung đưa; lắc lư, lay động

    物体来回摆动

    柳枝在风中轻轻摇摆。

    liǔzhī zài fēng zhōng qīngqīng yáobǎi.

    Cành liễu đung đưa nhè nhẹ trong gió.

  2. dao động; do dự, không kiên định (lập trường)

    比喻立场、态度不坚定

    在关键时刻他的立场开始摇摆。

    zài guānjiàn shíkè tā de lìchǎng kāishǐ yáobǎi.

    Vào thời khắc then chốt, lập trường của anh ta bắt đầu dao động.

Cụm thường gặp

左右摇摆 (dao động qua lại) / 随风摇摆 (đung đưa theo gió) / 立场摇摆 (lập trường lung lay)

Cách viết

摇

摆

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 摇摆. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

摇dao

摆bi