Bỏ qua điều hướng
Từ điển

千钧一发

Bính âmqiānjūn-yífàHán-Việtthiên quân nhất phátTừ loạithành ngữHSK 3.0cấp 7-9

ngàn cân treo sợi tóc; tình thế cực kỳ nguy cấp

Tập nói

Giải nghĩa & ví dụ

  1. 比喻情况万分危急。

    在千钧一发之际，他救下了落水的孩子。

    zài qiānjūn-yífà zhī jì, tā jiùxià le luòshuǐ de háizi.

    Vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, anh ấy cứu được đứa trẻ bị đuối nước.

Cụm thường gặp

千钧一发之际 (thời khắc nguy cấp) / 千钧一发的时刻 (giây phút hiểm nghèo) / 处于千钧一发 (ở thế nguy nan)

Cách viết

千

钧

一

发

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 千钧一发. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

千thiên