Bỏ qua điều hướng
Từ điển

扭

Bính âmniǔHán-ViệtnữuTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 6

vặn, xoắn, xoay; trẹo, bong gân (do vặn mạnh); lắc lư, uốn éo (thân người)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. vặn, xoắn, xoay

    用手转动；拧

    他扭开了水龙头。

    tā niǔ kāi le shuǐlóngtóu.

    Anh ấy vặn mở vòi nước.

  2. trẹo, bong gân (do vặn mạnh)

    因猛折而筋骨受伤

    他打球时扭伤了脚踝。

    tā dǎqiú shí niǔshāng le jiǎohuái.

    Cậu ấy bị trẹo mắt cá chân khi chơi bóng.

  3. lắc lư, uốn éo (thân người)

    身体左右摆动

    她扭着腰跳起舞来。

    tā niǔ zhe yāo tiào qǐ wǔ lái.

    Cô ấy lắc eo nhảy múa.

Cụm thường gặp

扭头 (quay đầu) / 扭伤脚 (trẹo chân) / 扭动身子 (vặn người)

Cách viết

扭

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 扭. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

扭nữu