Bỏ qua điều hướng
Từ điển

操纵

Bính âmcāozòngHán-Việtthao tungTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

vận hành, thao tác (máy móc, thiết bị); thao túng, khống chế, giật dây (từ phía sau)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. vận hành, thao tác (máy móc, thiết bị)

    用手操作、控制机械等

    工人熟练地操纵着机器。

    gōngrén shúliàn de cāozòng zhe jīqì.

    Công nhân thành thạo vận hành máy móc.

  2. thao túng, khống chế, giật dây (từ phía sau)

    用不正当手段支配、控制

    有人在背后操纵股价。

    yǒu rén zài bèihòu cāozòng gǔjià.

    Có kẻ thao túng giá cổ phiếu ở phía sau.

Cụm thường gặp

操纵机器 (vận hành máy móc) / 幕后操纵 (thao túng phía sau) / 操纵选举 (thao túng bầu cử)

Cách viết

操

纵

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 操纵. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

操thao

纵tung