Bỏ qua điều hướng
Từ điển

恨

Bính âmhènHán-ViệthậnTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 6

căm ghét; thù hận; ân hận; tiếc nuối (điều mong mỏi mà không được)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. căm ghét; thù hận

    对人或事物强烈不满、仇视

    他恨透了那些骗子。

    tā hèn tòule nàxiē piànzi.

    Anh ấy căm ghét bọn lừa đảo đến tận xương tủy.

  2. ân hận; tiếc nuối (điều mong mỏi mà không được)

    懊悔；急切盼望而未能如愿

    我真恨自己当初没有努力。

    wǒ zhēn hèn zìjǐ dāngchū méiyǒu nǔlì.

    Tôi thật ân hận vì lúc đầu mình đã không cố gắng.

Cụm thường gặp

恨之入骨 (căm hận thấu xương) / 怀恨在心 (ôm hận trong lòng) / 恨不得 (chỉ hận không thể)

Cách viết

恨

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 恨. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

恨hận