Bỏ qua điều hướng
Từ điển

惯

Bính âmguànHán-ViệtquánTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

quen; thành thói quen; nuông chiều; chiều hư; dung túng

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. quen; thành thói quen

    习以为常

    这种苦日子他早就过惯了。

    zhè zhǒng kǔ rìzi tā zǎo jiù guò guàn le.

    Kiểu ngày tháng khổ cực này anh ấy đã quen từ lâu.

  2. nuông chiều; chiều hư; dung túng

    纵容；无原则地满足，多指对孩子

    孩子不能太惯，否则会变得任性。

    háizi bùnéng tài guàn, fǒuzé huì biàn de rènxìng.

    Không được nuông chiều con quá, nếu không nó sẽ sinh hư.

Cụm thường gặp

过惯了 (đã quen sống) / 惯坏孩子 (chiều hư con) / 娇生惯养 (nuông chiều nâng niu)

Cách viết

惯

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 惯. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

惯quán