Bỏ qua điều hướng
Từ điển

刺

Bính âmcìHán-ViệtthíchTừ loạiđộng từ, danh từHSK 3.0cấp 6

đâm, chích, châm (bằng vật nhọn); chói, xộc, kích thích (mạnh vào giác quan); gai, ngạnh, dằm, xương (nhọn)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. đâm, chích, châm (bằng vật nhọn)

    用尖锐的东西扎入

    他被针刺了一下。

    tā bèi zhēn cì le yíxià.

    Anh ấy bị kim đâm phải một cái.

  2. chói, xộc, kích thích (mạnh vào giác quan)

    尖锐地刺激感官

    强光刺得眼睛发痛。

    qiángguāng cì de yǎnjing fā tòng.

    Ánh sáng mạnh chói khiến mắt đau nhức.

名

  1. gai, ngạnh, dằm, xương (nhọn)

    物体上尖锐像针的部分

    玫瑰的茎上有刺。

    méigui de jīng shàng yǒu cì.

    Trên thân cây hoa hồng có gai.

Cụm thường gặp

刺伤手指 (đâm vào ngón tay) / 鱼刺 (xương cá) / 刺眼的光 (ánh sáng chói mắt)

Cách viết

刺

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 刺. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

刺thích