Bỏ qua điều hướng
Từ điển

拔

Bính âmbáHán-ViệtbạtTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

nhổ; rút; kéo ra (vật cắm hoặc ẩn bên trong); tuyển chọn; đề bạt; cất nhắc (người tài)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. nhổ; rút; kéo ra (vật cắm hoặc ẩn bên trong)

    把固定或隐藏的东西抽出、拉出

    牙医帮他拔掉了一颗坏牙。

    yáyī bāng tā bá diào le yì kē huài yá.

    Nha sĩ đã nhổ đi cho anh ấy một chiếc răng sâu.

  2. tuyển chọn; đề bạt; cất nhắc (người tài)

    选取；提拔

    公司从基层拔了几个能人。

    gōngsī cóng jīcéng bá le jǐ gè néngrén.

    Công ty đã cất nhắc vài người tài từ cơ sở.

Cụm thường gặp

拔草 (nhổ cỏ) / 拔牙 (nhổ răng) / 选拔人才 (tuyển chọn nhân tài)

Cách viết

拔

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 拔. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

拔bạt