依
Bính âmyīHán-ViệtyTừ loạiđộng từ, giới từHSK 3.0cấp 7-9
dựa vào, nép vào; thuận theo, nghe theo; theo, chiếu theo, căn cứ vào
Nghĩa theo từ loại
动
dựa vào, nép vào; thuận theo, nghe theo
靠着;同意、顺从。
孩子紧紧依在母亲的怀里。
háizi jǐnjǐn yī zài mǔqīn de huái lǐ.
Đứa trẻ nép chặt vào lòng mẹ.
介
theo, chiếu theo, căn cứ vào
按照;根据。
依我看,这件事还需要再商量。
yī wǒ kàn, zhè jiàn shì hái xūyào zài shāngliang.
Theo tôi, việc này còn cần bàn thêm.
Cụm thường gặp
依着栏杆 (tựa vào lan can) / 依我看 (theo tôi thấy) / 依法办事 (làm việc theo pháp luật)
依
Bạn đã biết những từ này
Cùng chữ gốc với 依. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.