Bỏ qua điều hướng
Từ điển

高昂

Bính âmgāo’ángHán-Việtcao ngangTừ loạitính từ, động từHSK 3.0cấp 7-9

cao ngất; đắt đỏ (giá cả, cái giá phải trả); hăng hái; phấn chấn; (âm thanh) vang cao; ngẩng cao; ngẩng lên (đầu)

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

形

  1. cao ngất; đắt đỏ (giá cả, cái giá phải trả)

    价格、代价等很高。

    这幅名画的价格十分高昂。

    zhè fú mínghuà de jiàgé shífēn gāo'áng.

    Giá của bức danh họa này vô cùng đắt đỏ.

  2. hăng hái; phấn chấn; (âm thanh) vang cao

    情绪、声音等高涨、激昂。

    战士们士气高昂地奔向前线。

    zhànshì men shìqì gāo'áng de bēn xiàng qiánxiàn.

    Các chiến sĩ với khí thế hăng hái lao ra tiền tuyến.

动

  1. ngẩng cao; ngẩng lên (đầu)

    高高地扬起。

    骏马高昂着头颅向前奔驰。

    jùnmǎ gāo'áng zhe tóulú xiàng qián bēnchí.

    Con tuấn mã ngẩng cao đầu phi nước đại về phía trước.

Cụm thường gặp

价格高昂 (giá cao ngất) / 情绪高昂 (tinh thần phấn chấn) / 高昂着头 (ngẩng cao đầu)

Cách viết

高

昂

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 高昂. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

高cao