Bỏ qua điều hướng
Từ điển

拌

Bính âmbànHán-ViệtphanTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9

trộn; nộm; khuấy đều (thức ăn, vật liệu); (拌嘴) cãi cọ; cãi vã

Tập nói

Nghĩa theo từ loại

动

  1. trộn; nộm; khuấy đều (thức ăn, vật liệu)

    把东西搅和在一起使均匀

    妈妈用醋和蒜拌了一盘黄瓜。

    māma yòng cù hé suàn bàn le yì pán huángguā.

    Mẹ trộn một đĩa dưa chuột với giấm và tỏi.

  2. (拌嘴) cãi cọ; cãi vã

    争吵（多指拌嘴）

    他俩为一点小事拌了几句嘴。

    tā liǎ wèi yìdiǎn xiǎoshì bàn le jǐ jù zuǐ.

    Hai người vì chuyện nhỏ mà cãi qua cãi lại vài câu.

Cụm thường gặp

凉拌黄瓜 (dưa chuột trộn) / 拌匀调料 (trộn đều gia vị) / 拌嘴 (cãi vã)

Cách viết

拌

Bạn đã biết những từ này

Cùng chữ gốc với 拌. Rất nhiều âm Hán-Việt dưới đây là từ bạn đã dùng hằng ngày.

拌phan