蹭
Bính âmcèngHán-ViệtthặngTừ loạiđộng từHSK 3.0cấp 7-9
cọ; xát; chà (làm dính hoặc mòn đi); ăn chực; hưởng ké; sán vào lấy không
Nghĩa theo từ loại
动
cọ; xát; chà (làm dính hoặc mòn đi)
物体相互摩擦,蹭掉或蹭上。
小猫在我腿上蹭来蹭去。
xiǎo māo zài wǒ tuǐ shàng cèng lái cèng qù.
Con mèo con cứ dụi cọ qua lại vào chân tôi.
ăn chực; hưởng ké; sán vào lấy không
不付代价而沾光、白占便宜。
他常到朋友家蹭饭。
tā cháng dào péngyǒu jiā cèng fàn.
Anh ta thường đến nhà bạn ăn chực.
Cụm thường gặp
蹭破皮 (cọ trầy da) / 蹭吃蹭喝 (ăn chực uống ké) / 蹭一身泥 (cọ dính đầy bùn)
蹭